当非美国公民在美受到刑事指控时,除了需应对刑事案件本身之外,还面临着联邦政府机构对其下达递解令或驱逐令的风险。那么,究竟哪些刑事指控会引发移民局的审查?如何才能降低这样的风险呢?
首先,美国移民法案INA §212(a)(2)中明文规定了因刑事犯罪导致的不得入境的情形,其中常见的罪名包括谋杀虐待等刑事重罪,贩运枪支等管制物品有关的犯罪,以及强奸,欺诈,盗窃,绑架,虐待儿童等道德犯罪 (Crime Involving Moral Turpitude)。
其次,在绿卡申请的I-485表格中,一共有21个有关刑事犯罪的的背景调查问题,都需要申请者逐一如实回答。该表格中,移民局所要调查的犯罪,则不限于上述INA §212(a)(2)中的罪名,而是只要曾被警员拘捕,不论之后是否有任何罪名的指控或是以任何罪名被定罪,都需要上报并提供当时的警察报告。根据移民局发布的I-485表格填写指南,申请人在未成年时期被拘捕和指控的事实也属于上报范围。另外,若申请人曾因交通违章被罚款500美金及以上,或是该交通违章行为涉及了刑事指控,触及到人身伤害,财产损害,酒驾、毒品相关,那么也需要上报。同样,在N-400入籍申请的表格中也有多项关于刑事犯罪的背景调查问题。
美国移民局USCIS有权对涉及到刑事犯罪的移民申请人下达出庭通知(Notice to Appear), 常见情形包含:因申请人在移民申请材料中涉及诈骗或虚假陈述;申请人受到刑事指控或者被定罪;申请人做出可能被指控刑事犯罪的行为;申请人的N-400入籍申请因刑事犯罪的原因被移民局拒绝等。出庭通知的下达往往意味着递解程序的开始,移民法庭的法官会在开庭时决定该移民申请者是否有权继续留在美国。
如前文所述,刑事案件的处理和结案方式会对移民申请有着很大的影响。实际上,一些新移民初来美国由于语言障碍以及缺乏美国生活常识导致其受到刑事指控时,做出了对自己不利的行为,甚至可能将本来普通的交通拦停上升至违抗警员执行公务的行为。因此,当面临刑事指控时,应咨询有办理刑事和移民案件经验的律师,以保障自身的合法权益,从而降低对移民身份的不利影响。
贺一飞律师事务所 – The Law Office of Yifei He, PLLC