你必须知道的美国杰出人才申请的几个关键问题

你必须知道的美国杰出人才申请的几个关键问题

我们非常高兴地为国内很多具有杰出成就的各行业人才办理美国的杰出人才移民,他们中有影视剧行业的知名人员,有公司的高管,有艺术界的知名书画家等等。根据我们的成功经验以及和客户的沟通情况,我们希望借此和有计划通过杰出人才移民的国内知名人士分享一些申请的重要问题。

多久可以向移民局递交申请

基本上每一位客户都会问这个问题,这个问题的答案取决于客户向律师提供材料的快慢和完整性,还有翻译的时间。如果全套材料都去全了,翻译也完成了,律师会在两周之内完成申请信,从而向移民局递交申请。

我们通过和客户的口头沟通和基本的简历沟通,准备一份文件证据目录,让申请人去准备要求的文件,这个过程反反复复,是最花时间的一个阶段。很少有客户能在几天之内全部提供证据文件目录所要求的材料,但是我们也确实碰到过这样的客户,即便是这样,文件也准备了大概三周的时间包括签完所有的推荐信,基本是律师要什么文件,客户第二天就能马上提供过来这样的情况。翻译大概翻译了1个月多点时间,律师花了两周的时间写推荐信,再反复改过三四次后提交,前前后后花了两个半月的时间大概,最后提交的材料大概用了近两包A4纸,所以大家可以想下文件的量有多少,但是这样的客户还是少见的,因为大部分客户找证据文件材料就会找上几个月,因为材料齐全不了,递交的时间就会推迟,即便是这样,我们在材料不完全齐全的情况下,就会将申请信的大致框架写出来,同时有需要客户调整材料的地方或继续补充材料的地方,我们会和客户及时沟通。当然有的时候,客户忙别的事情,就不会及时回复,这些都会影响到递交的时间。

翻译在申请中的重要作用

通常证据材料会包括几个附录,只要有一个附录的材料齐全了,我们律师就会及时发给翻译去翻译,争取时间,但是我们想提醒大家的是,并不是所有翻译公司都能做杰出人才申请材料的翻译,因为这个申请材料对翻译内容的质量要求很高,如果翻译公司有过这方面的翻译经验,会很清楚材料的翻译质量要求,以及签字盖章要求,这无疑会加快申请速度的同时并保证质量。 通常这类翻译公司内部有翻译人员先行翻译,然后内部校对人员再行校对,以确保翻译材料达到完成就能直接被律师用的目的。客户通常也是直接付翻译费给翻译公司的。

我们的律师收到翻译材料之后,会对推荐信内容的翻译重点审查和修改,因为这部分内容对申请很重要,通常包含了申请人在领域的重大贡献和业界影响力,对移民官的第一印象非常重要,但对其他证据材料,律师基本就不会做审查,除非有影响到申请的重大错误翻译出现。

推荐人在申请中的重要作用

我们在收集材料的同时,会询问客户哪些人可以给些推荐信,推荐人写的推荐信是对客户在本领域的重大贡献和业界影响力的主观评价,虽然移民局并不会根据推荐信的内容就决定是否批准申请,但是加上客观证据材料的辅助,推荐信就很重要了。

这里有个重要问题,就是客户通常会觉得建议的这几个推荐人没有问题,即便我们律师再三要求客户和推荐人事先确认对方是否愿意为你的移民申请签字,部分客户还是不会先主动确认,反而是催促律师尽快写推荐信。这样做的弊端很大。推荐人选最后确定是律师和客户共提供完成的,因为律师在选择推荐人的同时,基本就对申请的重点已经确定了, 每个人安排推荐什么内容的架构基本也就确定了,如果后边有两个推荐人选要换的话,对申请内容和架构的影响是非常大的,律师需要花时间重新设计,这个是比较要命,也额外花时间的事情。所以在这里,在和打算申请杰出人才的申请人强调下,一定要事先确保建议的推荐人会给你的申请推荐信签字。 通常推荐人如果事先答应签字,就都会对我们起草的推荐信签字,有的可能会做小小的修改。但是如果没有征得推荐人的事先同意,那后面麻烦就大了。

申请杰出人才的法律要求

相信有计划做杰出人才移民的都知道需要在本领域处于顶尖地位,满足以下十项标准里的三项,但是我们想提醒大家的是,每一个人所处的行业领域不同,从事的职业不同,必然导致即便是主张同一个申请条件,证据文件也会有所不同,这一点不能想当然去参考其他已经获批的申请人的背景和文件。即便是申请人在同一个领域,从事同一份职业,也会因为侧重的重点,或者说贡献和成就的不同,也会造成申请的重点和内容的不一样。所以,我们想告诉大家的是,每一份申请都是一个特别的申请,没有模板可以用,尤其是推荐信。我们也经常被问,推荐信是否有模板,我们想说的是推荐信不可能有模板,有的是律师在组织申请材料时的逻辑。

  1. 是否拥有本领域认可的国际或国内奖项?
  2. 是否是国内或国际专家认可的具有杰出成就的组织的会员?
  3. 是否在专业或主要出版物出版与你工作领域相关的文章?
  4. 是否作为专家评审同行的工作
  5. 是否做出过具有重大意义的原创科研,学术,艺术、商业或体育贡献?
  6. 是否在专业杂志或主要媒体发表自创的学术文章?
  7. 是否在艺术展览会上展示过你的艺术作品?
  8. 是否在著名组织担任过领导或关键作用?
  9. 是否具有比同领域其他人更高的薪水或报酬?
  10. 是否在艺术表演方面取得过商业成就?

是否要加急申请

一直有谣传,认为加急的通过率比不加急的通过率低,这方面没有官方数据统计。另外根据我们律所和其他同行的申请数据总结,并未显示出加急的通过率就会低,关键还是看申请材料是否能满足法律要求。 但是我们并不排除某些处理中心审查的相对严格的情况存在。

是否和I-485一起申请

对于身在美国的申请人来说,有一个考虑是是否可以和I-485一起申请。 通常不管案子是否强还是弱,我都不建议客户和I-485一起申请,主要原因是如果第一步I-140被拒的话,所有的I-485的申请费用移民局是不退的,基本上一个人1225政府申请费用,13岁以下孩子随同父母一起申请的费用减半。

如果不是在美国有急切身份问题的话,我不建议一起递交I-485. 另外目前的移民政策是欢迎EB类的移民申请的,所以大家也不要担心移民签证额度问题。 还有就是不会因为和I-485一起提交,移民局就会批准你的I-140的申请。

总结:

律师在每一份杰出人才申请中,需要根据客户的简历和客户的沟通,首先确定客户申请的领域,和客户一起确定推荐人选,然后按照自己的思考逻辑起草推荐信,并准备证据文件目录让客户去提供所有的证据文件,然后组织所有材料,审核每一份材料,和客户沟通修改以及补充新材料,最后律师/客户安排翻译,然后有客户安排将所有签字盖章的翻译文件邮寄给律师,律师准备申请信,然后递交。虽然三言两语就可以介绍下整个申请的过程,但是每一份文件,律师都需要仔细看,考虑是否符合法律要求,以及哪些文件可以用,哪些必须舍弃等等,这是一个律师和客户相互辅助的过程,缺一不可,同时客户对律师的信任是必不可少的,因为律师不可能从头到尾再给客户讲一遍律师的逻辑是怎么样的,或者每一个文件的法律要求是怎样的,这是不太现实的,但是如果文件不符合要求,律师肯定是要告知客户更改的。

本文作者:

高岩律师分别获得清华大学法学院法律硕士学位以及乔治华盛顿大学法学院法律硕士学位。 具有中美两地律师职业资格,擅长美国投资和美国移民法律,曾为多家企业在美的投资活动以及人员招聘,聘用活动提供专业法律意见,以符合美国法律的要求。请登陆我们律所网站www.newimmi.com了解更多美国法律资讯,或电邮我们咨询:[email protected]

 

请加入好律师网微信公众号:

北美法律联盟

好律师网广告

高律师微信号:yugongyimin

关于 高岩律师

高律师曾经在中国北京著名的华尔街律所和咨询公司工作了近10年,主要为跨国公司提供商业投资法律咨询,她服务的领域有并购,直接投资,公司合规和劳动法等。高律师目前的执业领域为移民法和商业法,主要在工作签证,杰出人才移民,跨国公司高管签证和移民方面拥有丰富的经验,并成功为中国企业/个人在美的投资活动提供专业法律意见。 高律师拥有清华大学法学院法律硕士学位 (中国排名前十名)和美国乔治华盛顿大学法律硕士学位(乔治华盛顿大学法学院全美排名在前20名). 高律师是美国纽约州执业律师,同时拥有中国律师资格; 高律师能操流利的普通话和英语; E-mail: [email protected] www.newimmi.com